diff --git a/ACTIVE_TAG_FILES.txt b/ACTIVE_TAG_FILES.txt
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000
diff --git a/README_RUS.md b/README_RUS.md
index 450a2c8..d75d04e 100644
--- a/README_RUS.md
+++ b/README_RUS.md
@@ -71,7 +71,7 @@ BrickGame — популярная портативная консоль 90-ых
 - Перемещение — основное игровое состояние с обработкой ввода от пользователя: движение лягушки по полосе влево/право или прыжки вперед/назад.
 - Сдвиг — состояние, которое наступает после истечения таймера, при котором все объекты на полосах сдвигаются вправо вместе с лягушкой.
 - Столкновение — состояние, которое наступает, если после прыжка лягушка попадает в воду, или если после смещения бревен лягушка оказывается за пределами игрового поля.
-- Достигнут другой берег — состояние, которое наступает при достижении лягушкой верхней другого берега.
+- Достигнут другой берег — состояние, которое наступает при достижении лягушкой другого берега.
 - Игра окончена — состояние, которое наступает после достижения другого берега или смерти последней лягушки.
 
 Пример реализации фроггера с использованием КА ты можешь найти в папке `code-samples`.